何かに疲れたあなたが
深呼吸したくなったら
帰ってくる場所

風の音に耳を澄まし
夜は星を見上げ
朝は鳥の声で目を覚ます

気づけば、ほどけている心
また歩き出す力が、そっと満ちていく

When you feel tired of something
and long for a deep breath,
this is the place you return to.

Listen to the wind,
gaze at the stars at night,
wake to the songs of birds.

Before you know it, your heart unwinds,
and the strength to move forward
quietly fills you again.

當你因某些事感到疲憊，
想要深深呼吸時，
這裡就是你回來的地方。

傾聽風的聲音，
夜裡仰望星空，
清晨在鳥鳴中醒來。

不知不覺間，心慢慢舒展，
再次向前的力量，
悄悄在心中滿溢。

【商号】
Takao Guest House GAYAGAYA
（NPO)
【代表者】
竹内　亜紀
【設立日】
2024年4月11日
【所在地】
〒252-0111
神奈川県相模原市緑区川尻5754-2
【取引銀行】
JA神奈川つくい　串川支店　
【連絡先】
☎　090-3214-2086
✉　gayagaya.pj@gmail.com
【業務内容】
住宅宿泊事業
届出番号　第M140040331号