静かに過ごしたい大人のための一棟貸しの和の家。

A quiet retreat near Mt. Takao

GAYAGAYAは、東京のほど近くに佇む、静寂にひらかれた一軒の家。
感謝と敬意の中から、そっと生まれた場所です。

GAYAGAYA is a quiet private retreat near Mt. Takao, just outside Tokyo.

ここは、ただ泊まるための宿ではありません。
心をほどき、静けさに身をゆだねるための時間。

This is not just a place to stay.
It is a time to unwind, and to gently rest in stillness.

にぎやかな宴やパーティーには向いていません。
風の音や、光の移ろいを感じながら、
ゆっくりと過ごしていただく場所です。

This is not a place for parties or loud gatherings.
It is a space to slow down, to listen to the wind, and to notice the quiet changes of light.

高尾山のふもとに佇む、一棟貸しの和の宿。
大人数で楽しむ場所ではなく、静かに過ごしたい方のための滞在空間です。

A private Japanese house at the foot of Mt. Takao.
Not for crowds, but for those who seek a calm and mindful stay.

・一棟貸切（最大10名）
・東京から約1時間／高尾山エリア
・チェックイン：15:00～/チェックアウト：～11:00
・パーティー・騒音目的の利用は不可
・静けさと文化を大切にする滞在
・予約はAirbnbより受付

・Entire house rental (up to 10 guests)
・About 1 hour from central Tokyo / Mt. Takao area
・Check in : 15:00-/Chek out : -11:00
・No parties or noisy gatherings
・A stay centered on stillness and culture
・Reservations available via Airbnb

静けさの中で過ごす時間は、
何かを足すのではなく、
少しずつ手放していく時間です。

Time spent in stillness is not about adding more,
but about gently letting things go.

朝の光、風の音、木々の揺れ。
ただそこに身を置くだけで、整っていく感覚。

Morning light, the sound of the wind, the movemet of trees.
Simply being here brings a sense of quiet balance.

ここでは「何もしない」という贅沢を、大切にしています。
静けさを大切にできる方との出会いを、心よりお待ちしております。

Here, we value the luxury of doing nothing.
We warmly welcome those who cherish stillness.